“好像是翠翠的動靜！”馮氏忙朝顧家看去。

    大過年的，可別是出了什么大事才好。

    馮氏和鄉親們都挺擔心，顧不上多嘮，這就往顧家趕過去。

    顧寡婦兒子更是連跑帶顛，跑得氣喘吁吁，嘴里一直喊著“姑姑”。

    大門是虛掩的，眾人直接推門而入。

    誰知剛進院子，就看到翠翠正跌倒在門檻上，臉上腫起來老高，一看就是挨過打了。

    一把木頭梳子，還砸進她頭發里，把她梳好的拜年發髻都弄亂了。她那上門女婿阮范，拳頭在空中揮到一半，看到吃驚的鄉親們后，他愣了下，這才收手躲回屋里。

    “翠翠！”這時，顧寡婦拜年回來了。

    一進來看見小姑子哭，她急得眼都紅了，“這是怎么了，難道是阮范那兔崽子打的？他真敢？”

    翠翠哭著起身，撲進嫂子懷里，“嫂子，阮范他前兩天回去時，被他叔嬸帶著打牌，欠了賭債，我怕你擔心就沒和你說。”

    “誰知今早我發現，我做工攢的銀子全被他偷了，我跟他要他不給，罵了幾句后他就急眼了，說我瞧不起他是倒插門的，就動手了。”

    顧寡婦氣得簡直要瘋。

    她男人老早就沒了，是她拉扯著翠翠長大，相當于半個閨女。

    連她都沒碰過翠翠一下，這個上門女婿竟然敢。

    “你個軟飯硬吃的狗東西，老娘跟你拼了！”