港區中學普通部二年級學生北條慎二，遭遇車禍死亡。享年十四歲。警方沒有查出任何謀殺的痕跡，判定為一起意外事故。當天北條夫婦接回了兒子的尸體，聯絡葬儀社準備葬禮。第三天的告別儀式定在家中舉行。這天放學后，作為老師之一的安室透穿好黑色正裝，和幾個二年級的老師一起前往北條家。像是同樣為少年的早逝感到傷心，天空烏云翻滾，他們走到一半時下起傾盆大雨。幸好幾位都帶著傘，不然將以相當狼狽的姿態來到告別儀式現場。北條家沉浸在一片悲傷中，黑與白構成了整個告別儀式的主色調，安室透在門口簽下假名，和其他人一起進入室內。“請您節哀。”幾位老師分別送上香典袋，又從神色憔悴的北條太太那里一一接受反禮，之后待在一邊。其他親友依次過來慰問。安室透的相貌、尤其是發色在人群里相當顯眼，他站在一個最不起眼、同時能夠看見門口來往的人。“真是慘啊……”有個年紀差不多大的兒子的國文老師看著北條太太，低聲嘆道，“明明自己比誰都要傷心，還要去招待別人。”外語老師是個年輕的女老師，共情能力最強，感受到現場的氛圍，自己眼睛也有點紅了，拿起紙巾擦眼淚。和北條慎二關系最好的體育老師眉頭緊皺，他看著那張最前方的黑白照片，忽然壓低聲音問道。“這到底是怎么回事？”他說完，忍不住又補充：“這起事故到底是怎么發生的？慎二他有時是有點神經大條，但絕對不是不遵守交通規則的人！”聽他音量提高，幾人里，見過死亡最多的安室透壓低音量勸道：“小聲點，家屬會聽到的，有事出去后再討論吧。”這時，晚他們幾步的學生陸續到了，其中混著一個安室透意想不到的人。工藤新一穿著學生制服，書包提在手上，向家屬表達安慰。曾經霸凌過自己的人死去，他的臉上毫無幸災樂禍或大仇得報的快意，反而帶著一種對生命逝去的同情與哀傷。他拿完反禮，看到站在一邊的老師們，簡單打過招呼，正要離開時，安室透叫住了他。“你自己來的？青柳老師呢？”工藤新一悶悶不樂地回答：“青柳老師說他不知道日本喪禮上的禮儀，怕在這么重要的場合出錯，所以沒來，但他讓我把香典錢送上。”安室透注意到他手里的確拿著兩份反禮。不同國家喪禮流程不同，青柳彬光一個大概只有四分之一日本血統的美國人，因為擔心出錯所以干脆不來，這很正常，而且他本身和北條慎二不熟……喜歡對FBI挑刺的安室透都沒察覺出有什么問題。“對了，安室老師，你知道事故是怎么回事嗎？肇事者到底是誰？”工藤新一發出了之前那位老師同樣的疑問。見他也這么問，安室透有點無奈。他知道工藤新一愿意為別人付出甚至是犧牲——當時在方舟內讓北條慎二先逃走就是最好的證明——但有些時候，他過于追求真相，這導致他會忽略別人的感受。當然，這不是惡意。只是他還年輕，這個十四歲的少年，需要更多歷練才能成為真正優秀的偵探。這次安室透回答道：“是一個財團董事長的獨生子，事故原因是車輛故障。”不知是財團施壓還是其他因素，媒體完全沒有報道這起交通事故，他們這些老師能知道還是因為家屬的親自告知。那個財團少爺在事故當天就被父母接回去了，沒有被關押。他本人受到很大的驚嚇，反復說當時有根又冷又軟的東西纏在他的腳上、強迫他踩下油門，他不是故意撞人。安室透見識過的有錢人家的二代不少，有的家教良好，有的會為非作歹，這次他直覺對方說的是真的。工藤新一眉頭緊緊皺起，仍在嘀咕什么。安室透沒有再接話，他的目光落在門口出現的另一個男人身上。那個男人一身黑衣，長相只能用可怕來形容，臉上不止一處的刀傷和鐵塊造成的燙傷，下巴畸形扭曲，下顎根本合不上。再配上那陰郁的臉色，威懾力更是驚人，現場訪客中發出很低的驚呼，外語老師更是倒抽了口冷氣，往后面躲去。“他是北條的父親。”<divclass="contentadv">家訪過這里的國文老師說出對方的身份，提醒他們不要失禮。其他幾個老師互相看了看，沒有說話。但離他們不遠的人群傳來竊竊私語聲，一個個自以為很隱蔽、其實顯眼到不行地眼神亂飛著。“……”安室透忽然感覺到比聽聞北條慎二死時更大的悲涼。這是一種物傷其類的同情。……在進入港區中學當老師前，安室透以公安的資源初步調查過有沒有值得注意的人，列出了幾個對象。北條慎二就是其中之一。——他父親曾是一名警視廳的公安警察，當過幾年的臥底；在進入一個黑道組織調查期間，不幸暴露后遭到拷問。雖然公安接到消息，第一時間把他救出，可那時他已經奄奄一息了。好不容易撿回一條命，臉上卻永遠留下那樣令人害怕的傷痕。安室透培訓時聽過這個臥底的事例。上司評價他心中有大義，為國家放棄自己的小家，將妻子都瞞得死死的，從沒去看望自己的孩子，記得這位前輩去臥底時兒子剛出生，女兒只有……安室透突然卡了殼。他愣了愣，接著很快算出年齡——如果她沒退學現在是高三，比北條慎二大五歲，那時只有五歲。安室透看向北條先生身后，那位少女此時正站在那里。……這么簡單的事，他應該當時就聽過，為什么剛剛一下子沒反應過來？安室透覺得莫名其妙，一種說不出的別扭而怪異的感覺，籠罩在他的心頭。北條慎二的姐姐、北條鳶香今天穿著喪禮常見的黑色和服，臉上的妝有點……有點過頭了，平時不要緊，在葬禮上不該這樣，難道是為遮蓋哭的痕跡？安室透心里疑惑，正好此時，她也轉過頭，他們的視線在空中碰了個正著。他看到她表情變了，像是見到什么極其可怕或是意外的東西，雙眼瞪到最大，甚至還下意識往回退了一步。然后——她轉身跑上了二樓！“……？”安室透再次愣住。現場為這一幕，再次發生騷動。周圍人轉移話題，從議論北條先生可怕的長相，轉為討論起她這怪異的舉動。安室透低頭查看自己的衣著，確定沒有失禮的地方，又往周圍看了看，確定自己身邊也沒有什么嚇人的存在。……那她為什么要跑走？就在安室透一頭霧水時，他看到門口再次出現一個人影。他戴了眼鏡，打著把黑傘，身穿黑色長褲和同色兜帽衫，身后背一個吉他包。看似與周圍來訪者融為一體，實則格格不入——哪怕是學生，都不會穿這種休閑服飾來葬禮現場。這次兩人對視時，安室透看到他對自己微不可察地點了下頭，接著轉身就走。安室透心中一凜，他認出對方的身份，同時讀懂了剛才潛臺詞。當即就找了理由向身邊的老師和工藤新一告辭，隨手拿了把傘，跑了出去。……兩個黑衣人在距離北條家有一定距離的巷子停下。黑色兜帽衫的人抬頭看著天空：“果然……會下雨啊……”豆大的雨點噼噼啪啪打在傘面上，讓他的自言自語變得含糊不清。安室透沒有聽清他到底說了什么，臉上露出和室內完全不同的冷笑。他看著對方臉上的眼鏡說：“你什么時候需要戴這個了，格倫？”